Revue technique ...

[seb-atlantes]

Voila j'ai déja acheté la RTA "etai" pour mon jojo mais je la trouvais pas très explicite pour le néophite que je suis....

Il y a peu, j'ai acheté une RTA "haynes" pour ma clio et je la trouve bien plus complete au niveau des explications de démontage/remontage que celle de "etai"

Le probleme c'est que pour mon jojo elle n'existe qu'en anglais, et que mon vocabulaire technique auto anglais est très pitoyable, voire inexistant. Donc, je me retrouve le bec dans l'eau ...

Vu qu'elle existe déjà et qu'il n'y a que de la traduction à faire, je pense qu'une petite pétition pourrais faire bouger les choses, non?

[maurice93]

Salut...,

C'est normal qu'il y ait plus d'explications sur la revue technique d'une Clio.....Déja pour l'acheter faut pas tout comprendre alors pour mettre les mains dedans.....

(bon je sais c'est facile et bas mais faut bien charrier de temps a autre....)

Rien qu'a voir l'épaisseur des deux revues tu comprends que le Paj est facile d'entretien et de réparations.

Si tu rencontres un problème fais en part sur le forum , quand a faire une pétition je ne suis pas sur que ça émeuve l'éditeur...

C'est sans méchanceté hein...juste pour te charrier

Cordialement

Maurice

[seb-atlantes]

pas de probleme ... 300000 km et toutes ses dents ... et j'en suis très content.
Pour ce qui est de l'entretien, à part les vidanges, ya pas bien plus a faire ...
Mais c'est sur, pour les croisements de ponts c'est pas terrible ...

[mitsu 83]

en clio...

[Alexandre]

Normalement, la revue Haynes en Anglais est livrée avec un petit guide technique français-anglais .......du moins, c'était comme ça pour mon Land

[maurice93]

Bonsoir,

c'est sympa Seb de le prendre comme ça.....
je me suis un peu inquiété cet aprés midi en me disant que j'y était allé un peu fort et que mes plaisanteries n'étaient pas toujours du meilleur gout....
mais je vois que tu as compris le sens de mes propos.....

bien à toi

cordialement

Maurice

[Ptio84]

j'ai à peu près le mème problème que Seb, j'ai la revue de "l'expert automobile" pour mon PAJ mais elle aborde le sujet de manière assez professionnelle et assez succinte sur des sujets plus simples, quelqu'un en connait il une autre (en français surtout) car moi et l'anglais c'est pas ça, mais pas du tout

[Manu-Webmaster]

Salut Ptio
Les revues existante que se soit en Français ou en Anglais sont presenté sur le site dans les liens/librairie.
Malheureusement pour toi, tu possede la seul en Français sur le 2,8L TDI.

[Ptio84]

Manu,
c'est bien ce que je craignais, en s'en accomodera

[Ptio84]

désolé pour les fleurs Manu, me suis gourré de smiley

ben nan, c'est pas moi, c'est le smiley qui correspond pas quand je prévisualise


si je me mets à envoyer des fleurs au Boss
bon bref, tu m'as compris