Clique sur ce lien:
http://www.le-pajero.com/mon_pajero/lo43/pajero_lo43.htm
C'est la page ou manu (le webmaster) parle de son premier Pajero (Série 1 2.3L il me semble, donc pas loin du tient), et il y dit avoir envisagé un temps ce type de modification.
Je pense donc que techniquement c'est possible ma cela ne veut pas dire facile.
D'ailleurs j'ai le vague souvenir de quelqu'un qui parlait sur ce forum d'un Pajero Série 2 Australien sur lequel avait été monté un moteur 3.2L DiD, don tout est possible à condition de bien bosser je pense et d'avoir toutes les clefs en main.
En tout cas, beau profet, bon courage, en espérant t'avoir donné une petite piste...