Page 1 sur 1

beuuuuh

MessagePosté: 29 Sep 2005 20:14
par Herve
http://www.ufop.de/2_2_1_4.php

En suivant le lien, vous trouverez la liste des constructeurs qui disent OK pour le biodiesel. Mitsu..... c'est non !

Ce n'est pas comme cela qu'ils pourront aider à accepter le 4x4 !

MessagePosté: 29 Sep 2005 20:36
par MUDPHIL
on va leur dire....reviendront peut étre au 2.8...
quoique ...."Keine Freigaben erteilt" est peut étre ambigue, cela ne veut il pas dire "aucune autorisation prononcée" ? mais mon allemend est loin et se limite à un mois dans le pays dans un resto de spécialités espagnoles tenu par un yougoslave, il y a longtemps..et pas de dico pour vérifier le sens de "ertellen"
merci de l'info.. je vais en parler au mitsu locaux..
any way, bientot il y aura assez de terre karcher dans la rue devant chez moi pour faire du colza...
shuss
Phil

MessagePosté: 30 Sep 2005 17:56
par Manu-Webmaster
Salut Hervé
La traduction que je viens de faire avec mon traducteur electronique est (literalement) "Ne donne pas de libérations", se qui indique plutot, à mon avis, que Mitsubishi ne donne pas vraiment d'avis.

Je base cette traduction sur le fait que c'est le meme avis qui est donner par Ford qui est beaucoup impliquer dans l'adoptions des Carburant Vert.