Page 1 sur 1

kit de refection de l'étrier de frein, un petit souci

MessagePosté: 29 Juin 2022 13:23
par xavier31
Salut,
Je suis en train de faire la réfection de mes étriers de frein et dans le kit reçu, il y a 2 types de graisse et malgré l'aide d'un traducteur et mon anglais très limité je n'arrive pas à déterminer sans doute possible laquelle va où !
D'habitude je monte le piston avec une goute de wd40 mais je pense que c'est une connerie alors j'ai envie de mieux faire...

dust cover of call cup of master cylinder
traduction : cache anti-poussière de la coupelle d'appel du maître-cylindre ??!

Une idée ?

Re: kit de refection de l'étrier de frein, un petit souci

MessagePosté: 29 Juin 2022 13:37
par Dalton 57
Salut .

J'avais répondu , puis le sujet a disparu .
Pas génial mon anglais non plus , mais l'allemand je maîtrise :

En haut " Schmierfett für Bewegunsteil des Führungsbolzen " graisse pour pièces mobiles & colonettes .
en bas " Schmierfett für Kolben , Dichtring und Faltenbal " graisse pour piston , joint torique et soufflet .

Re: kit de refection de l'étrier de frein, un petit souci

MessagePosté: 29 Juin 2022 13:48
par xavier31
Super, merci beaucoup Dalton :wink: